Salesforce now supports virtual documents. Virtual Documents represent a file that can be linked to entities, journeys, and document requirements within Salesforce. Unlike standard documents, virtual documents are not stored in Salesforce but instead point to a file hosted externally via a URL.
User Guide Reference: Salesforce User Guide > Virtual Documents